Page 6 - Foxled Catalogo Ivela Aria 2023

EN Lighting has always been a game that arouses amazement,
an instrument with almost magical features which can shape
artificial scenes and bring life and movement where there is no

natural light. Artifice becomes art, and the luminous glow is a
carefully examined expedient to create infinite forms of beauty.

The chapters of the Aria 2022 catalogue are the backdrop for our
idea of a show, where the wire - an electric but also a thematic

conductor of energy - is a graphic line that combines the human
element with our lighting solutions. Scene after scene, act after

act, the Aria product families are the protagonists with their main
characteristics, and then let the “actors” speak with the images

of products and creations. The lights in the hall switch off, and the
lights on the stage switch on. Imagination comes to light.

ITA Aria lavora per sviluppare nuovi strumenti per le
esigenze estetico-funzionali di designer e architetti.
Soluzioni di illuminazione per interni ed esterni i
cui prodotti sono studiati per creare vere e proprie
performance luminose. Grazie ad un approccio ibrido
tra creatività, essenzialità ed efficienza siamo in grado
di offrire a designer ed architetti soluzioni dal design
minimale e dalle alte prestazioni.

EN Aria works to develop new tools for the aesthetic-
functional needs of designers and architects. Lighting
solutions for indoors and outdoors, whose products
create out-and-out lighting performances.
Thanks to a hybrid approach between creativity,
essentiality, and efficiency, we can offer designers
and architects solutions with minimal design and high
performance.

9 —