Page 5 - Foxled-Catalogo-PN-Casa_Inteligente-2022-23

Eine Fernbedienung für RGB- und CCT-Lichtsteuerung A remote control unit for RGB and CCT lighting control
Die Leuchten des Q-Sortiments sind mit unterschiedlichen Licht- The light fittings of the Q range are fitted with different lighting
steuerungsmodulen ausgestattet, die entweder eine RGB/CCT- control modules, which facilitate either RGB/CCT control or CCT
oder nur eine CCT-Lichtsteuerung ermöglichen. Die Q-Infrarot- lighting control only. The Q infrared remote control unit supplied
Fernbedienung wird jedoch baugleich für beide Steuerungen for both control systems has however the same construction.
ausgeliefert, so dass bei den rein CCT-gesteuerten Q-Leuchten For the purely CCT-controlled Q lights it is thus not possible to
die RGB-Farbstimmungen nicht und vorprogrammierte Licht- activate the RGB colour moods via the unit and possible only to a
stimmungen nur eingeschränkt über die Fernbedienung aktiviert limited extent to activate the pre-programmed lighting moods via
werden können. Siehe dazu den entsprechenden Hinweis in der it. See in relation to this the corresponding note in the respective
jeweiligen Artikelbeschreibung der Q-Leuchten. Q lights product description.
Über die IR-Fernbedienung können die Q-Leuchten nicht in Via the infrared remote control it is not possible to control the
Gruppen gesteuert werden und bilden auch kein lokales Mesh- Q lights in groups and they also do not form a local mesh network.
Netzwerk. Dies ist nur mittels der Q-Remote Funkfernbedienung This is possible only using the Q-Remote wireless remote control
möglich, die als Zubehör erhältlich ist. unit, which is available as an accessory
Alle mit einer IR-Fernbedienung ausgelieferten Q-Leuchten All Q lights supplied with IR remote control unit can also
können via ZigBee-Funkstandard auch weiterhin über die continue to be controlled via the Q-Remote wireless remote
Q-Remote Funkfernbedienung bzw. ZigBee-fähige Smart control unit and/or ZigBee-compatible smart home connections.
Home-Anbindungen gesteuert werden.

nur im RGB-Modus nur im CCT-Modus
only RGB mode An/Aus only CCT mode
On/off
Dimmen
Vorprogrammierte Lichtstimmungen Dimming Vorprogrammierte Lichtstimmungen
für Q-Leuchten im RGB-Modus für Q-Leuchten im CCT-Modus
Pre-programmed lighting moods Pre-programmed lighting moods
for Q lights in RGB mode for Q lights in CCT mode

Weißbeimischung (-/+) 5000K - 2700K in 9 Stufen oder stufenlos
White admixture (-/+) 5000K - 2700K in 9 steps, or continuous

Blaues Licht Farbverlauf
Blue light color gradient
Grünes Licht Farbstop
Green light Color stop
Rotes Licht
Red light

Anwesenheitssimulation Kaminfeuer
At-Home Simulation Open fire
CCT-Steuerung
2700K | 3000K | 4000K | 5000K
CCT control
2700K | 3000K | 4000K | 5000K

Nachtlicht Schlaffunktion
Night light Sleeping function
Relax Sonnenuntergang
Relax Sunset

Partybeleuchtung Pastell-Farbverlauf
Partylighting Pastel colors gradient

Aufwachen Arbeitslicht
Wake up Work light

Waldspaziergang Wasser
Woodlandwalk Water
5