Page 73 - Foxled-Catalogo-Paul_Neuhaus-2023-24
P. 73
Q-SWING 2385-55 | 2385-13
Pendelleuchte/pendant lamp,
LED-Board, 2700-5000K,
1 x 24W, 3100lm incl.,
2385-13 28W, 1350lm incl.,
2385-55 28W, 1450lm incl.,
dimmbar über IR-Fernbedienung inkl./
dimmable with IR remote control incl.,
1210 x 180, ¢ 600-1200
=t ã µ | fÉ
Q-SWING 6385-55 | 6385-13
Deckenleuchte/ceiling lamp,
LED-Board, 2700-5000K,
1 x 24W, 3100lm incl.,
6385-13 28W, 1350lm incl.,
6385-55 28W, 1450lm incl.,
dimmbar über IR-Fernbedienung inkl./
dimmable with IR remote control incl.,
1210 x 180, ¢ 210
=t ã µ | É
Das elegante Design der Leuchtenserie Q-SWING sucht das Gleichgewicht aus
Proportion, Emotion und Überraschung. Sie ist in zwei Farbvarianten erhältlich
und besteht aus Decken-, Pendel-, Tisch- und Stehleuchte. Über den ZigBee-
Funkstandard ist die Leuchtenserie Q-SWING komplett in die Smart Home-Steuerung
integrierbar. Mittels der beiliegenden IR-Fernbedienung kann die Serie auch ohne
zusätzliche App direkt gesteuert, gedimmt bzw. in der Lichtfarbe (2700K-5000K)
verändert werden.
The elegant design of the Q-SWING range seeks a balance of proportion, emotion and
surprise. It is available in two colour variants and comprises ceiling, pendant, table and
standard lamps. Via the ZigBee wireless standard the Q-SWING lighting range is fully
integrable into the smart home control system. By virtue of the enclosed IR remote control
the products of this range can be directly controlled, dimmed or changed in light colour
(2700K-5000K) with no need for any extra App.
73