Page 372 - Foxled-Catalogo-Paul_Neuhaus-2023-24
P. 372

ICONS





                            H                             HR                           I
                      Hossz                         Dužina                       Lunghezza
                      Faltól való távolság          Vrat/dubina                  Scarico
               �       Mennyezettől való távolság    Ovjes                        Distacco
               †       Magasság                      Visina                       Altezza
                      Beépítési méret               Veličina za ugradnju         Quota di montaggio
                      Beépítési mélység             Dubina za ugradnju           Profondità di montaggio
                      Átmérő                        Promjer                      Diametro
           GL / SG     Üveg / Biztonsági üveg        Staklo/zaštitno staklo       Vetro / vetro di sicurezza
              LM       Izzó                          Svjetlo                      Illuminatore
                       Üveg                          Staklo                       Vetro
      ABC              Átlátszó / Részben opálos     Prozirno / Djelomično satinirano  Chiaro / Parzialmente satinato
                       Opálos                        Satinirano                   Satinato
                       Alabástrommintás üveg         Staklo: Alabaster ukrasno    Vetro: decorazione ad alabastro
   HF∑                 Opál / Kristályűveg           Opal / kristal               Opale / cristallo

                       Szürkületérzékelő             Senzor za uključivanje i isključivanje svjetla  Sensore crepuscolare
      ® É M            Memória funkció               Funkcija memorije            Funzione memoria
                       mozgásérzékelő                Dojavljivač kretanja         Avvisatore di movimento
                       Kapcsoló                      Sklopka                      Interruttore
   • ¿ û               Soros kapcsoló                Serijska sklopka             Interruttore di serie
                       (külön kapcsolható)           (zasebno promjenjivo)        (commutabile separatamente)
   ∂ ∏ ∫               Lábkapcsoló                   nožna sklopka                Interruttore a pedale
                       Szenzorkapcsoló               sklopka senzora              Interruttore a sensore
                       Érintőkapcsoló                Interruptor tátil            Interruttore a sfioramento
                       Tronic-Dimmer                 Tronic-Dimmer                Tronic-Dimmer
   ê â ¥               Simply Dim                    Simply Dim                   Simply Dim
                       Switchmo                      Switchmo                     Switchmo
                       Nyomógombos fényerőszabályozó   Regulator svjetlosti na tipku  Regolatore luminoso a tasto
   jkµ                 Mozgásérzékelő fényerőszabályozó  Regulator svjetlosti na pomicanje  Regolatore luminoso a movimento
                       távirányítóval tompítható     regulacija svjetla daljinskim    regolabile con radiocomando
                                                     upravljačem
                       Forgatógombos fényerőszabályozó   Regulator svjetlosti na okretanje  Regolatore luminoso a rotazione
      lPi              zsinóros alkonykapcsoló       Zamračivanje užetom          Regolatore luminoso a corda
                       hagyományos fénytompítóval    regulacija svjetla klasičnim    regolabile con dimmer convenzionale
                       tompítható                    regulatorom svjetla
                       Infravörös távirányítás       Infracrveni upravljač        Comando a distanza a raggi infrarossi
   tuø                 Rádiós távirányítás           Radijski upravljač           Radiocomando
                       külön vezérelhető távirányítóval  Može se zasebno upravljati daljinskim   controllabile separatamente con
                                                     upravljačem                  telecomando
                       Volt                          V                            Volt
          VW           Watt                          W                            Watt
                       Összteljesítmény              Ukupna snaga i svjetlina     Potenza totale
            d          Sugárzási szög                Kut zračenja                 Angolo di irradiazione

                       Élettartam                    Vijek trajanja               Durata
          TZ           Információ                    Informacije                  Informazioni
                       Mozgatható, Forgatható /      Nagibno, Okretno /           Orientabile, Girevole /
      π ef             Hajlítható / Állítható magasságú  Fleksibilno / Visina prilagodljiva  Flessibile / Regolabile in altezza

                       Foglalat                      Grlo                         Versione
   å ç @
          } U
                       Cseppálló                     Zaštićeno od prskanja vode   Protezione antispruzzo
   a^"

                       Lámpa                         Svjetla                      Lampada
   =Ä ù
                       CCT / Korrelált színhőmérséklet szenzorral /  CCT / CCT através de sensor /  CCT / CCT regolata tramite sensore /
   ã ™ ´               Korrelált színhőmérséklet távirányítással /  CCT através de comando à distância /  CCT regolata tramite telecomando /
                       CCT érintéssel                CCT preko dodira             CCT tramite touch
      Æ
                       RGB színcserélő               crvena-zelena-plava boja     Cambio colore rosso / verde / blu
   ,¢ à                LED XMO                       LED XMO                      LED XMO
                       ZigBee                        ZigBee                       ZigBee
   æ | º               Okostelefon-kompatibilis      Spreman za pametni telefon   Compatibile con smartphone




      372
   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377