Page 374 - Foxled-Catalogo-Paul_Neuhaus-2023-24

ICONS

P PL RO
 Comprimento Długość Lungime
 Alcance Odległość w bok Descărcare
� Suspensão Odległość w dół Detaşare
† Altura Wysokość Înălţime
 Medida de montagem Wymiar montażowy Dimensiunea de montare
 Profundidade de montagem Głębokość montażowa Adâncimea de montare
 Diâmetro Średnica Diametrul
GL / SG Vidro / Vidro de segurança Szkło/ szkło bezpieczne Sticla / sticla de siguranţă
LM Lâmpada Żarowki Corpul de iluminat
Vidro Szkło Sticlă
ABC Transparente / Parcialmente Przezroczyste / Częściowo Transparentă / Parţial satinat
acetinado / Acetinado satynowane / Satynowane Satinat
Vidro: Imitação de alabastro Szkło: wzór alabaster Sticlă: decor de alabastru
HF∑ Opal / Cristal Opal / szkło kryształowe Opal / cristal

Sensor crepuscular czujnik ściemniacza Senzor de crepuscularitate
® É M Função de memória funkcja pamięci Functie de memorare
Detector de movimento Czujnik ruchu senzor de mişcare
Interruptor Przełącznik Întrerupător
• ¿ û Interruptor de série Przełącznik zmienny Întrerupător serie
(comutável separadamente) (przełączane oddzielnie) (comutabile separat)
∂ ∏ ∫ Interruptor de pé Przełącznik nożny pedală
Interruptor com sensor Przełącznik czujnikowy întrerupător cu senzor
Interruptor tátil Przełącznik dotykowy Întrerupător actionat prin atingere
Tronic-Dimmer Tronic-Dimmer Tronic-Dimmer
ê â ¥ Simply Dim Simply Dim Simply Dim
Switchmo Switchmo Switchmo
Reóstato táctil Ściemniacz przyciskowy Întrerupător tastă pentru reglarea intensităţii luminii
jkµ Reóstato de movimento Ściemniacz przesuwny Regulator pentru intensitatea luminii cu senzor de mişcare
regulável com comando à distância z możliwością ściemniania z pilotem cu intensitate reglabilă de la telecomandă
Reóstato giratório Ściemniacz obrotowy Regulator potenţiometric pentru
lPi Reóstato de fio Ściemniacz sznurowy comutator cu reglarea intensităţii luminii
regulável com interruptor możliwość ściemniania cu intensitate reglabilă de la dimmer convenţional
de regulação convencional konwencjonalnym regulatorem

Comando à distância por infravermelhos Sterowanie na podczerwień intensitatea luminii / Telecomandă cu infraroşu
tuø Comando à distância por radiofrequência Zdalne sterowanie Telecomandă radio
controlável separadamente com controlo oddzielnie sterowane za pomocą pilota comandabil separat cu telecomandă
remoto
Volt Wolt Volt
VW Watt Wat Wat
Potência da lâmpada moc całkowita Putere totală
d Ângulo de radiação Kąt świecenia Unghiul de proiecţie

Durabilidade Trwałość Durata de viaţă
TZ Informação Informacja informaţii
Oscilável, Giratório / Wychylny, Obrotowy / Rabatabil oscilant, Rotativ /
π ef Flexível / Regulável em altura Zmienny / Przestawianie wysokości Flexibil / Reglabil în înălţime

Casquilho Oprawa Dulie
å ç @
} U
Protecção contra salpicos de água Wodoodporność Protecţie împotriva stropilor de apă
a^"

lâmpadas żarówek Corpurilor de iluminat
=Ä ù
CCT / CCT através de sensor / CCT / CCT za pomocą czujnika / CCT / CCT prin senzor /
ã ™ ´ CCT através de comando à distância / CCT za pomocą pilota / CCT prin telecomandă /
CCT através do toque CCT przez dotyk CCT prin atingere
Æ
Alternador de cor RGB Zmiana koloru w systemie RGB Mixer de culoare RGB (roşu / verde / albastru)
,¢ à LED XMO LED XMO LED XMO
ZigBee ZigBee ZigBee
æ | º Compatível com smartphone Kompatybilny ze smartfonem Compatibil cu smartphone-urile

374